Definition

1. Noun:
   • Justice (as a system or branch of government): Refers to the system of courts, judges, and legal procedures responsible for interpreting and applying the law, adjudicating disputes, and administering justice. It is one of the three branches of state power (executive, legislative, judicial).
   • Judicial; pertaining to the administration of justice: Functions as an adjective to describe matters, organizations, or activities related to the court system and the enforcement of law.

Usage Examples

• Noun:
  • Bộ Tư pháp Việt Nam chịu trách nhiệm về công tác quản lý nhà nước trong lĩnh vực tư pháp. (The Ministry of Justice of Vietnam is responsible for state management in the judicial field.)
  • Cải cách tư pháp là một ưu tiên quan trọng. (Judicial reform is an important priority.)
  • Hệ thống tư pháp cần hoạt động độc lập. (The justice system needs to operate independently.)

Advanced Usage

• "tư pháp quốc tế": private international law (the body of law dealing with legal disputes involving foreign elements).
  • Vụ án này liên quan đến nhiều bên nước ngoài nên sẽ áp dụng các quy định về tư pháp quốc tế. (This case involves many foreign parties, so the provisions of private international law will be applied.)
• "điều tra tư pháp": judicial investigation (an investigation conducted under the authority and supervision of the court or procuracy).
  • Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra tư pháp theo yêu cầu của Viện kiểm sát. (The investigating agency conducted a judicial investigation at the request of the Procuracy.)

Variants and Related Words

• Tư pháp hình sự: criminal justice.
  • Hệ thống tư pháp hình sự bao gồm cảnh sát, viện kiểm sát, và tòa án. (The criminal justice system includes the police, procuracy, and courts.)
• Cơ quan tư pháp: judicial body; judicial authority.
  • Tòa án là cơ quan tư pháp trung tâm. (The court is the central judicial body.)

Synonyms

• Judiciary: The judicial branch of government.
• Judicial system: The system of courts and judges.
• Justice system: The entire apparatus for upholding the law.

Related Terms (Contextual)

• Hành pháp: executive (branch).
• Lập pháp: legislative (branch).
• Xét xử: to adjudicate, to judge.

noun

1. justice